「票房」复联热映的周末,一部藏语片值得关注

时尚        2019-11-08   来源:小斌说三农
「票房」复联热映的周末,一部藏语片值得关注

在《复仇者联盟 4》的冲击下,原定于上周五上映的电影纷纷撤档。没有离开的电影也表现不佳。藏族导演万玛才旦的《撞死了一只羊》三天仅获得不到 400 万元票房。不过,这也已经远远超过了他在 2016 年上映的前作《塔洛》累计 93.5 万元的成绩了。

类似这样的影片并不需要依靠票房来收回成本。海外发行版权,以及视频网站版权都足以覆盖拍片的花销。此前在《塔洛》上映时,发行方太合娱乐的宣传人员就曾告诉《好奇心日报(www.qdaily.com)》,他们不会因此而亏本。而从票房的增量来看,更重要的是,万玛才旦在小众影迷群体中的影响力也在增强。

这很重要。中国的主流电影市场中,常见的国产电影都是以普通话为主要语言。连方言都很少被照顾到,更遑论是以少数民族为主要表现题材的电影。在文化多样性被看重的当下,这不是一个合理的现象。

藏语电影,在过去几年中成为了一个例外。2016 年底,万玛才旦执导的电影《塔洛》上映,在这次之前万玛才旦拍过 4 部电影,都没有在院线正式上映过。2017 年,张扬的《冈仁波齐》和《皮绳上的魂》接连上映,前者在小范围的观影人群中引起轰动,最终票房超过 1 亿。2018 年,不到 30 岁的拉华加凭借《旺扎的雨靴》获得当年 FIRST 影展的最佳新导演。

在市场和口碑等多个维度上,藏语电影得到了更多认可。其中,万玛才旦功不可没。

今年将满 50 岁的万玛才旦,在 2004 年推出了他的第一部影片《静静的嘛呢石》。后来又陆续拍摄了《寻找智美更登》、《老狗》和《五彩神箭》等影片。这些电影有的获得了政府资助,有的在国际影展上获得了一些奖项。

持续不断的产出,帮助万玛才旦身边聚拢了一批来自藏族的电影人,也由此出现了被称为“藏地新浪潮”的电影流派。

松太加担任过《静静的嘛呢石》、《寻找智美更登》的摄影和美术,2011 年拍出了导演处女作《太阳总在左边》,讲述了一名藏族青年意外杀死母亲之后,自我救赎和忏悔的心路历程。2018 年的《阿拉姜色》被不少影评人认为是当年最好的国产电影之一。

而拉华加也是在万玛才旦的推荐下进入大学学习了藏语文学,再进入北京电影学院学习导演。他在拍摄《旺扎的雨靴》时的班底也来自于万玛才旦。摄影指导吕松野就是《塔洛》的摄影指导。执行制片人秦岭,灯光师顾春,美术丹增尼玛也都如此,还有共同的文学顾问才朗东主。

在这个过程中,他们的影响力也在不断拓展。《塔洛》成为了万玛才旦第一部全国公映的电影。《阿拉姜色》和《撞死了一只羊》在过去半年内接连上映,也让一部分影迷群体意识到了藏语电影的存在。最终,他们一同构成了如今中国观众所能够看到的藏语电影,也使得更多人能够借由这个媒介了解到藏地和藏区的文化和现状。

尽管他们大多不会卖出一个很好的票房,但依靠其他发行渠道能够维持这样一个电影小生态的运转。而这种相较于主流完全不同的电影能够持续产出,对于当下的中国电影市场来说,都会是一件好事。

「票房」复联热映的周末,一部藏语片值得关注

制图 / 郑舒雅

题图 / 《撞死了一只羊》剧照